top of page
Search

PregĂșntele a Yesenia: La crianza durante las emociones del regreso a la escuela

  • Yesenia Gomez-Carrillo
  • Oct 3
  • 4 min read

El nuevo año escolar ya empezó (¿ya? ¿cómo es posible?), lo cual trae grandes transiciones, emociones complejas, y mucho esfuerzo de parte de todos nosotros. Como padres, puede parecer abrumante navegar los nuevos hitos de desarrollo de nuestros hijos y la misma vez apoyarlos durante las olas de emoción que surgen con el cambio. 


Mi hija recientemente empezĂł su segundo año de la preescolar, y dĂ©jeme decirles, las grandes emociones son muy verdaderas. DespuĂ©s de un dĂ­a lleno de estimulaciĂłn constante, estructura, e interacciĂłn social, es lĂłgico que llegue a casa con la necesidad de relajarse. En casa finalmente puede bajar la guardia y ser ella misma, tal y como es. Y sí—¡comienzan los berrinches!


Pero incluso en el caos, hay algo reconfortante en saber que se siente lo suficientemente segura como para expresar todas esas emociones acumuladas con nosotros. Estoy agradecida de apoyarla en esta transición, sin importar cuån ruidosa o alterada se ponga. Entonces, a medida que nos acostumbramos al nuevo año escolar, recordemos cuidar el bienestar físico y emocional de nuestros hijos, de nosotros mismos y del personal escolar.

Esta columna mensual proporciona consejos para cualquier persona que esté criando hijos, basados en el mundialmente reconocido Programa de Crianza Positiva Triple P, disponible para las familias en el Condado de Santa Cruz. Si tiene preguntas para una columna futura, envíeme un correo electrónico a triplep@first5scc.org.


Estimada Yesenia,

La escuela apenas empezĂł y ha sido difĂ­cil para mis hijos en la preescolar, 3o y 6Âș grados.  EstĂĄn emocionados de estar con sus amigos, pero a la misma vez les ha sido desafiante. Ya hemos tenido varios grandes berrinches, y es como el efecto dominĂł. Cuando uno de los niños empieza a perder los estribos, los otros dos empiezan a lloriquear, quejarse, o discutir.  Nunca para. Mi pareja y yo estamos tan agotados que es difĂ­cil tener paciencia con ellos. ÂĄSocorro!

-          Jason


Estimado Jason,

Hay varias estrategias de crianza positiva que podrĂ­an ser Ăștiles en esta situaciĂłn. Estos son algunos consejos para probar:


Normalice las grandes emociones. Muchos niños experimentan una mezcla de emociones al comienzo del año escolar: felices, emocionados, confiados, preocupados, nerviosos, abrumados y mås. Los niños se estån adaptando a las nuevas rutinas y expectativas escolares, al mismo tiempo que intentan navegar por las amistades y las "reglas sociales" en la escuela. Esto puede ser estresante y abrumador por una variedad de razones.


Vuelva a lo båsico. A veces, los niños solo necesitan tiempo y espacio para sentir sus emociones y adaptarse a sus rutinas y relaciones. Los adultos pueden ayudar volviendo a los conceptos båsicos de la crianza positiva: pasar tiempo de calidad juntos, hablar con ellos y brindar afecto y atención. Preste a cada niño su atención completa y enfocada durante períodos breves pero frecuentes de tiempo de calidad. Hable con ellos antes y después de la escuela, durante las comidas y antes de acostarse. Estas podrían ser conversaciones casuales sobre cosas que les interesan, checar sobre sus sentimientos y experiencias, o algo entre medio. Escuche cualquier preocupación o sentimiento que compartan y reconozca lo que estån experimentando: "Eso suena muy difícil" o "Estå bien sentirte así". Dele afecto y atención para asegurarle que se preocupa y le apoya. Durante los momentos de calma, enséñeles técnicas como la respiración profunda, yoga o declaraciones de afrontamiento (afirmaciones) para que puedan usar estas herramientas cada vez que sientan emociones fuertes.


Ayude a los niños a resolver problemas. Si sus hijos comparten una preocupaciĂłn, resista la tentaciĂłn de resolverla por ellos. En su lugar, pregĂșnteles quĂ© creen que podrĂ­a ayudar y si tienen ideas sobre quĂ© hacer. Si quieren su ayuda, ayĂșdelos a definir "el problema", por ejemplo, no entienden lo que su maestro estĂĄ cubriendo o tienen dificultades para hacer amigos. PĂ­dales que hagan una lluvia de ideas sobre lo que podrĂ­an hacer y ayĂșdelos a pensar en los pros y los contras de cada opciĂłn. AnĂ­melos a elegir una idea para probar, luego haga preguntas, como "ÂżQuĂ© podrĂ­as hacer primero?", "ÂżQuĂ© dirĂ­as?" o "ÂżCuĂĄndo podrĂ­as probar eso?" para ayudarlos a desarrollar un plan concreto. PĂ­dales que prueben su plan, luego revĂ­senlo periĂłdicamente para ver quĂ© funcionĂł bien, quĂ© podrĂ­a haber salido mejor y si quieren probar otra idea. Este proceso ayuda a los niños a desarrollar habilidades para resolver problemas que pueden usar en cualquier situaciĂłn a lo largo de la vida.

interesada en otras personas y actividades, pero dice que acaba de superar a sus viejos amigos y necesita algo de tiempo antes de hacer nuevos, hågale saber que usted estå allí si necesita a alguien con quien hablar. Mantenga conversaciones informales sobre sus intereses y su vida social y ofrézcale ayuda si la pide.


Reflexiones finales: Al apoyar la salud emocional de sus hijos, recuerde cuidar su propio bienestar físico, mental y emocional. Haga algo que le ayude a descansar, recargar energías y ser un padre tranquilo, paciente y positivo.


Yesenia Gómez-Carrillo es madre de una niña de 3 años y Gerente del Programa Triple P para Primeros 5 Santa Cruz County. Científicamente probado, Triple P estå disponible localmente por medio de Primeros 5, la Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz y el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Santa Cruz. Para encontrar una clase o practicante para padres de Triple P, visite http://triplep.first5scc.org, http://www.facebook.com/triplepscc, o comuníquese con Primeros 5 Santa Cruz County al (831) 465-2217 o triplep@first5scc.org.

 
 
 

Follow us :

  • LinkedIn
  • Instagram

First 5 Santa Cruz County is dedicated to giving children the opportunities they need

to reach their full potential

Sign up to receive the First 5 Santa Cruz County Newsletter

Thanks for submitting!

©2024 by First 5 Santa Cruz County. 

bottom of page